PİRYOL – Kadın Zamanı Derneği, “İstanbul’da Yerel Yönetimlerin Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele Hizmetleri’nde Anadilde Erişimin İzlenmesi Raporu”na ilişkin basın toplantısı düzenleyerek, kentte özellikle Kürtçenin belediyeler tarafından önemsenmediğini ortaya koydu.
Kadın Zamanı Derneği, hazırladığı “İstanbul’da Yerel Yönetimlerin Kadına Yönelik Şiddetle Mücadele Hizmetlerinde Anadilde Erişimin İzlenmesi Raporu”na ilişkin İstanbul Şişhane’de bulunan Bilim Beyoğlu Merkezi’nde basın toplantısı düzenledi. 2025-2026 yılları arasında İstanbul’da yaptıkları saha araştırmasında yaptıkları anket ve ziyaretlerin paylaşıldığı toplantıya, kentte bulunan siyasi ve demokratik kurumlardaki kadın temsilcilerin yanı sıra çok sayıda kadın katıldı.

Toplantıda açılış konuşması yapan Kadın Zamanı Derneği Başkanı Şükran Demir, oluşturdukları raporun önemine değinerek, bu kapsamda kitapçık oluşturduklarını kaydetti.
Kadın Zamanı Derneği Yöneticisi Derya Aslan, “Çalışmalarımızı sürdürürken verilere ulaşmakta zorlandık. Çünkü kadınların yaşadıkları her alanda uğradığı bir şiddet var. Biz bu raporla kadınların ulaştığı şikayet mekanizmalarında anadilde hizmet alıp alamadığına ulaşmaya çalıştık” dedi.
KÜRTÇE HİZMET İNGİLİZCENİN ALTINDA
Kadına dönük şiddete karşı oluşturdukları 17 maddelik soru formlarını İstanbul’daki belediyelere gönderdiklerini söyleyen Derya Aslan, sadece 9 belediyenin kendilerine yanıt verdiği bilgisini paylaştı. Derya Aslan, “Aslında 11 belediyenin bize cevap vermemesi de bize bir yanıttı. Belediyelerden sadece 3’ü Kürtçe hizmet veriyor. Kürtçe yine İngilizcenin altında kalıyor. Bu da bize zaten bir şeyler anlatıyor. Çalışmalarımızı sürdürürken İBB’nin Alo 153’ün de o kadar kullanılmadığını fark ettik. Evet 153 Kürtçe servis veriyor ama yeterince yayılmadığını görüyoruz” diye konuştu.
Toplantı, katılımcı kadınların sorularıyla devam etti.
Ardından Kürtçe, Türkçe ve İngilizce olmak üzere 3 dilde hazırlanan kitapçıklar kadınlara dağıtılmasıyla panel sona erdi. (Kaynak: MA)


















































































